- Head to Transifex and sign up: https://www.transifex.com/open-food-foundation/open-food-network/
- Ask me or Sigmund to promote you to be a maintainer of the Canadian French translation.
- Translate untranslated strings in Transifex.
- Review all strings and check for content differences as mentioned in Localisation, OFN in your language.
- List these differences and share them with Cynthia.