Thanks for the detailed guide) I am just beginning to sell goods online and such topics help me a lot. However, I thought that the goods I sell are not enough so I started to drop ship some extra goods from my website. I found a very good dealer from aliexpress and it fits me the best because I use pay pal as a payment method and I learned that ali accepts it from this article https://alitools.io/en/blog/can-you-use-paypal-on-aliexpress/
Coming back to this discussion as we are moving our wishlist to Github.
Just as Luis, I’m not sure to understand the problem we wanted to raise here.
The UX/UI side of this is already capture in issues that designers can pick up like Improve admin UX (journey) when managing payment methods · Issue #3728 · openfoodfoundation/openfoodnetwork · GitHub
So I’m going to close this one, and if we have more particular aspect we want to keep we can always create new wishlist per topics 