Suite à une discussion avec @Jonas ce matin nous avons trouvé une solution qui me parait meilleure que celle que nous avons testée de façon un peu impromptue avec @SylvieM la semaine passée.
Elle est décrite ici : Enregistrer le paiement d'une cotisation payée en régie | Diverses docs
Il n’y a plus de manipulation à faire par le membre et le montant de sa contribution apparait dans l’espace CLAF comme pour n’importe quelle cotisation; J’espère que cela vous conviendra.