Enable Matomo to measure backoffice and actions

pinging @danielle @mbudm @Mario just fyi when looking at matomo